「#6000袴」進行中の作業
加工サービス (刺繍・文字彫り・袖裾カット・補強 etc...)
Service - Hakama Embroidery
| Available fonts (style) | Block or cursive for English, and Kaishotai (standard) or Gyoshotai (semi-cursive) for Japanese. |
|---|---|
| Available colors | 20 colors - the most popular for black and navy Hakama are white, gold, and red. |
| Free transcriptions | Write your name in English and select a "Japanese" font. In that case, we will take care of the transcription ourselves. It can happen that several transcriptions exist for the same name, and we cannot accept any claim concerning our choice. (Please use the text field to add a comment if the pronunciation of your name is unusual. If you already have a transcription, please attach a picture). We only translate names or words, not sentences or expressions. Such requests will be ignored and refunded if not discussed and agreed prior to your order. Please also note that initials cannot be translated in Japanese. Consequently, they will always be embroidered in English. |
| Limitations | We embroider in Japanese and English only (no Chinese, Korean, etc.). For any special requests/logo embroidery etc., contact us prior to your order (otherwise, such comments may be ignored). |
| More information | Embroidery Workshop & Japanese Free Translation (on site) |
¥1,000 ~ ¥3,000
¥1,000
選択後に価格が切り替わります。
サービス詳細
袴右尻刺繍
- 一般的な袴の名入れ刺繍の位置は右尻です。
- 漢字・かなの場合、文字サイズは2～2.5cm角となります。
- ローマ字の場合、文字サイズは～1.5cm角となります。
- 最長: 16cm (刺繍内容により文字サイズを調整します。)
- お名前＋道場名を入力された場合、ご指定がなければ、通常、2行でお入れします。(道場名は右側、お名前は上から一文字あけて、道場名の左側にお入れします。)
- 改行や文字サイズなど、ご要望がある場合には備考欄にご入力下さい。
商品詳細・サイズ表
-
進行中
-
-
合計金額::
合計金額:
?
商品・加工サービスオプションをご選択下さい。
買い物かごに追加するには、全てご入力下さい。
適用加工サービス
「#6000袴」進行中の作業:
¥15,950
袴右尻刺繍:
¥1,000
アクセサリー
1 x :
1 x 「甲手下サポーター」:
¥1,485
1 x 「甲手サポーター」:
¥3,240
1 x 「剣道足袋」:
¥3,300
倉庫
|
準備時間: ~
| 返品・交換不可
本日のご注文の場合、以内の発送予定です。
本日のご注文の場合、以内の発送予定です。
在庫有り (２営業日以内発送)
本日のご注文の場合、以内の発送予定です。
本日のご注文の場合、以内の発送予定です。
在庫状況
頃の入荷予定
